Cáncer de senoLo que Usted debe saber sobre este tipo de cáncer  OCTUBRE MES MUNDIAL DEL CANCER DE SENO
Actualmente el cáncer de seno es el cáncer mas repartido en las mujeres y su frecuentación aumenta con la edad. No existe una manera de evitar su aparición. Pero a pesar de haber tenido un cáncer se seno es posible de encontrar un buen equilibrio de vida. Condiciones indispensables: un diagnostico precoz gracias a la mamografía de detección.
¿De qué se trata? Es un examen radiológico de seno. ¿Cual es la utilidad de una mamografía de detección? Es el mejor medio de descubrir lo más pronto posible una anomalía en los senos, que podría ser la señal de un eventual cáncer. ¿Cuáles son los beneficios de la mamografía de detección? En numerosos casos, este examen la tranquiliza confirmándole la ausencia de toda anomalía de sus senos. La mamografía de detección permite de detectar un tumor en un estado donde ella no puede todavía ser palpado ni detectado por otros síntomas. Este diagnóstico precoz aumenta la eficacia del tratamiento. Lo hace menos agresivo, favoreciendo el lo posible la conservación del seno. El permite también de tratar la enfermedad de manera óptima, afectando lo menos posible a su integridad física y a su feminidad. ¿Cuáles son los inconvenientes de la mamografía? Como todo examen medical, la mamografía genera angustia en algunas mujeres, sobre todo los días antes de los resultados. La mamografía puede mostrar una anomalía que después de exámenes complementarios, se revela ser lo más común un problema benigno (quiste). Muy raro, pero muy grave, puede pasar que un cáncer de seno so sea detectado por la mamografía. Un cáncer de seno puede aparecer en el intervalo de 2 mamografías de detección (24 meses). La mamografía permite de detectar un tumor, pero ella no impide la aparición de un cáncer. ¿Porqué a partir de los 50 años una mamografía? Por un lado, porque la frecuencia de cáncer de seno aumenta con la edad (80% de cáncer de seno son descubiertos a eso de los 50 años) y por otra parte por que una disminución de 35% de la mortalidad de cáncer de seno a estado demostrado en las mujeres que se hacen regularmente una mamografía de seno a partir de los 50 años. Es recomendable de realizar una mamografía cada 2 años. ¿Cómo prepararse para la mamografía? Para efectuar el examen, usted debe desvestirse hasta la cintura. Evite de llevar joyas, como collares, cadenas, etc. No utilice desodorante en spray, crema o perfume en los senos y en las axilas, esos elementos pueden crear de falsas imágenes. Si usted tiene su periodo menstrual, es recomendable hacer el examen en los días siguientes, ya que sus senos son menos sensibles. ¿Cómo se desarrolla la detección? El examen dura menos de media hora. Antes de hacer los exámenes la tecnóloga en radiología médica le pedirá de llenar un formulario. Igualmente le propondrá de firmar una declaración testimoniando las ventajas y los límites de la mamografía y que usted los autoriza. Los senos son radiografiados uno y después el otro (2 radios por cada uno). Ellos son sostenidos entre dos placas durante algunos segundos, todo esto para asegurar una buena calidad de la imagen y para reducir la dosis de radiación. Ese momento puede ser no confortable y doloroso para ciertas personas, pero esto no dura mucho. La dosis de radiación necesaria para una mamografía es baja así que no justifica de renunciar a este examen. Después esta será examinada cuidadosamente por 2 médicos radiólogos. Dos opiniones son mejor que una. Si hay diferencias de opiniones entre los dos un tercer medico radiólogo interviene. ¿Qué pasa después del examen radiológico? Los resultados le serán comunicados por carta, al igual que a su medico en periodo de 8 días. Si una anomalía es detectada en la lectura de radiografías, su medico puede solicitar exámenes suplementarios. Anomalías no quiere decir cáncer, en la mayoría de los casos puede ser un quiste, el mismo que puede ser identificado gracias a otros exámenes. ¿Detección o diagnostico? La mamografía de detección es un examen preventivo. El es propuesto a todas las mujeres que no tienen ningún problema en los senos. Su objetivo es de detectar de manera precoz los signos radiográficos de un cáncer. La mamografía de diagnostico es un examen prescrito por su medico si usted tiene un problema en los senos y se desea conocer la razón de esta. La mamografía es acompañada de otros exámenes (palpación, ecografía, etc. Para mayor información contactar: Fondación genevoise pour le dépistage du cancer du sein 43, bd de la Cluse 1205 Ginebra Tel. 022 320 28 28 Ligue fribourgeoise contre le cancer Tel. 026 426 02 90 info@liguecancer-fr.ch Ligue genevoise contre le cancer Tel. 022 322 13 33 Ligue.cancer@mediane.ch Ligue jurassienne contre le cancer Tel. 032 422 20 30 Ligue.ju.cancer@bluewin.ch Ligue valaisanne contre le cancer Tel. 027 322 99 74 lvcc.sion@netplus.ch Ligue vaudois contre le cancer Tel. 021 641 15 15 info@lvc.ch Texto traducido del folleto editado por el programa de detección de cáncer de seno de Suiza francesa Traducción hecha por
KRD
el 00/00/0000
|
||
|
|||||
|
|||||
|
|||||
|
